Ciel, une quéquette !
L’épisode commence avec une Mme Garrison dépressive, racontant à ses élèves le drame qu’elle vit depuis son changement de sexe notamment après avoir vu Thomas Beatie chez Oprah Winfrey. Elle part dans un coup de folie et dévaste la classe, arrêtée par Mackey et Victoria. Cette dernière doit nommer un remplaçant parmi les élèves. Cartman se désigne, et malgré les hésitations de la principale, il est nommé à son grand plaisir remplaçant. Mme Garrison cuve sa déprime chez elle et apprend à la télé qu’il existe des moyens, par la culture génétique, de reconstituer des organes comme des oreilles par exemple, sur des souris. À l’école, les résultats des élèves de Cartman sont excellents (vu que tout le monde a triché au dernier contrôle) et des inspecteurs de l’Académie proposent à Cartman d’enseigner dans les quartiers difficiles. Cartman se fait passer pour Señor Cartmanez, un mexicain, pour soigner son image auprès d’eux.